• Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, eth conselhèr d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau d’Aran, José E. Arró, e tecnics deth Conselh Generau d’Aran s’an desplaçat aguest maitin enquiàs zònes afectades pes ventades.

Era ventada qu’afectèc ager era Val d’Aran, damb raches superiores as 90 km/h, a deishat arbes arrincadi ena carretèra deth Portilhon, ua nau de bestiar en Arres a demorat practicaments des•hèta e ua auta a perdut miei tet. Non i a agut victimes.

Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, eth conselhèr d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau d’Aran, José E. Arró, e tecnics deth Conselh Generau d’Aran s’an desplaçat aguest maitin enquias zònes afectades pes ventades.

Pendent eth maitin se trabalhe ena limpiesa dera carretèra deth Portilhon (N-141) entà per’mor de poder restablir era circulacion çò mès lèu possible. Deth Km. 0,35 enquiath Km. 8 se da pas alternatiu.

Se manten era prevision de risc de vent entà aué dia 5 de mai ena Val d’Aran.