• Aguesta tarde a auut lòc era ceremònia de liurament des Prèmis dera XXIIIau edicion der Aran de Literatura, XXXIIau Prèmis Mn. Condò Sambeat, XVau Concors de Diboish e II Concors de Cuermetratges en Aranés

• Aguesti concorsi, organizadi peth govèrn deth Conselh Generau d’Aran, an coma objectiu mantier viua era nòsta lengua, er aranés, e era nòsta identitat a trauès dera literatura, er art e es contenguts audiovisuaus

Aguesta tarde a auut lòc, ena glèisa de Mijaran, era ceremònia de liurament des Prèmis XXIIIau Aran de Literatura, XXXIIau Prèmis Mn. Condò Sambeat, XVau Concors de Diboish e II Concors de Cuermetratges en Aranés, qu’organize eth govèrn d’Aran.

“Deth Conselh Generau d’Aran ençà volem felicitar autant as guanhadors e guanhadores d’aguesti concorsi, coma a totes es persones de totes es edats que i an participat que damb es sues òbres demòstren eth sòn compromís damb era cultura, er art e era lengua aranesa, e que mos dèishen un auviatge culturau plan important e de besonh”, afirmaue era sindica d’Aran, Maria Vergés, en tot arregraïr tanben “as membres deth jurat d’aguesti Prèmis e as persones deth departament de Lengua deth Conselh Generau d’Aran era sua dedicacion, pr’amor que, sense eth sòn trabalh desinteressat, aguesti Prèmis non serien possibles”.

Es guanhadors d’enguan an estat:

XVau Concors de Diboish

Categoria 1èr e 2au de Primària

2au accèssit a Liah Marie Ros Duran

1èr accessit a Inia Costa Roselló

Finalista a Derek Unai Capblanch Pillco

1èr Prèmi a Janna Sullà Sabata

 

Categoria 3au e 4au de Primària

2au accèssit a Alba Costa Barbosa

1èr accèssit a Paula Martínez Leja

Finalista a Araceli Sanchís Taga

1èr. Prèmi a Lòla Cavero González

 

Categoria 5au e 6au de Primària

2au accèssit a Fernando Perea Casasayas

1èr accèssit a Jade Rincón Mara

Finalista a Marc Broto García

1èr Prèmi a Malak Largo Yagoobi

 

Categoria ESO

2au accèssit a Carolina Urrego García

1èr accèssit a Laia Gamiz Casas

Finalista a Adam Izloufa Mansouri

1èr Prèmi a Isabel Untiveras Huaman

 

Categoria Bachelierat e Formacion Professionau

Finalista a Mercé Enseñat Fernández

 

2au Concors de Cuertmetratges

Categoria Infantila

Prumèr prèmi ath cuert “Auem un sòni” des alumnes de P5 A e B dera Escòla Garona de Vielha

 

Categoria Primària

Dusau Prèmi ath cuert “Era patz ei eth camin” des alumnes de Primària dera Escòla Sant Ròc de Bossòst.

Prumèr Prèmi ath cuert “Mainadèra dera guèrra” des alumnes de 3au C dera Escòla Garona.

 

Categoria ESO

Dusau Prèmi ath cuert “Era vertat” des alumnes de 4au d’ESO der Institut d’Aran.

Eth prumèr prèmi demore desèrt.

 

Categoria Bachelierat e Cicles

Dusau Prèmi ath cuert “Guèrra e Patz” des alumnes de 1èr de Bachelierat der Institut d’Aran.

Eth prumèr prèmi demore desèrt.

 

Ena Categoria 2, adreçada as associacions, entitats e particulars en generau, non s’a presentat cap cuert.

 

XXXIIau dicion des Prèmis Mn. Condò Sambeat

 

NIVÈU A

Categoria Poesia

2au Accèssit a Ana Largo pera òbra “Era mar”

1èr accèssit a Júlia Madrid Estrada pera òbra “Era musica”

Finalista a  Quer Sanabria Aparicio pera òbra “Un camin d’esteles”

Prumèr Prèmi a Sandra Chacón Combalié pera òbra “Era mia mair-sénher”

 

Categoria Narracion

2au Accèssit a Felicitas Ramonda Ramírez pera òbra “Shhhh”

1èr Accèssit a Quer Sanabria Aparicio pera òbra “Viatge tà un mon melhor”

Finalista a Paola Troncoso Safont pera òbra “Dues guides emprenedores”

Prumèr Prèmi a Sandra Chacón Combalié pera òbra “Rebrembes d’ua vida”

 

CATEGORIA B

Nivèu Poesia

Finalista a Clara Padilla Peremiquel pera òbra “Non barres mès es uelhs”

 

Es auti premis an demorat desèrts per non auer-i presentacion de mès òbres e en Narracion non i a agut tanpòc presentacion d’òbres

 

CATEGORIA C

Categoria Narracion

2au Accèssit a Inés Losada Castillo pera òbra “Eth mèn amor”

1èr Accèssit a Laia Solís Peremartí pera òbra “Viatge tath passat”

Finalista a Judit Bacaria Galván pera òbra “Eth pas deth temps”

Prumèr Prèmi a Àlex Sanjuan Hila pera òbra “Ues vacances terrorífiques ena montanha”

 

Non i a auut representacion ena categoria de Poesia.

 

23au edicion deth Prèmi Aran de Literatura

Categoria Poesia

2au Accèssit ara òbra “Shhttt” de Jessyka Rojo e David Escarpit

1 èr Accèssit ara òbra “Set” de Marcos Nart Moga

Finalista ara òbra “Un ser de poeta” de Paulina Kamakine

Prumèr prèmi arà òbra “Testament” de Xavi Gutiérrez

 

Categoria Novèlla Juvenila

Finalista ara òbra “Ath cant deth huec” d’Ares Sentinella

 

Categoria Narracion

Finalista ara òbra “Era edat dera velocitat” de Clara Estrada Enseñat