El Conselh Generau d’Aran ha signat un conveni de col•laboració amb l’Ajuntament del Naut Aran on el Govèrn d’Aran aportarà el 50% de la quantitat justificada per l’Ajuntament de Naut Aran per la conservació i manteniment de les pistes forestals, camins i senders del seu terme municipal, fins a un màxim de 45.000€ anuals.

El sindic d’Aran, Carlos Barrera, i l’alcalde de l’Ajuntament del Naut Aran, César Ruiz-Canela, han signat un conveni on el Conselh Generau d’Aran es compromet a finançar la conservació i manteniment dels camins, senders i pistes forestals del terme municipal del Naut Aran, d’acord amb els següents apartats:

1. El Conselh Generau d’Aran aportarà el 50% de la quantitat justificada per l’Ajuntament del Naut Aran per la conservació i manteniment de les pistes forestals del seu terme municipal, fins a un màxim 25.000€ anuals per l’exercici 2018.

2. El Conselh Generau d’Aran aportarà el 50% de la quantitat justificada per l’Ajuntament del Naut Aran per la conservació i manteniment dels camins i senders del seu terme municipal, fins a un màxim 20.000€ anuals per l’exercici 2018.

César Ruiz-Canela, alcalde de l’Ajuntament del Naut Aran, ha manifestat: “Per poder actuar d’una forma més eficient i ràpida davant de possibles necessitats, l’Ajuntament del Naut Aran va sol•licitar al Conselh Generau l’establiment d’una línia de col•laboració que permeti la realització de les accions de conservació i manteniment dels camins, senders i pistes forestals del terme municipal del Naut Aran de forma directa per part de l’Ajuntament, amb una col•laboració econòmica anual per part del Conselh Generau”.

El Conselh Generau d’Aran, com òrgan del Govèrn d’Aran, ha signat convenis de col•laboració per l’acondicionament del Camí Reial, les cabanes, coms, camins forestals situats en els Monts d’Utilitat Pública de la pertinença de totes les entitats que conformen el municipi del Naut Aran.

En paraules del sindic d’Aran, Carlos Barrera: “El Conselh Generau d’Aran ha realitzat durant els anys 1998-2017 les actuacions necessàries, en col•laboració amb l’Ajuntament del Naut Aran, per la conservació i manteniment dels camins, senders i pistes forestals del terme municipal del Naut Aran”.

Barrera ha afegit: “A favor de l’interès general i dels veïns del Naut Aran, és necessari establir aquest mecanisme de col•laboració per la conservació i manteniment dels camins, senders i pistes forestals del terme municipal del Naut Aran”.

Vielha, 30 de juliol de 2018

Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan