-
La síndica d’Aran, Maria Vergés, i la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, han presidit aquesta tarda a Barcelona l’acte de otorgación d’aquest guardó concedit de manera ex aequo a la periodista Lissa Escala i el lingüista Xavier Lamuela, com a mostra de reconeixement a la seva trajectòria en la promoció, defensa i normalització de l’aranès
La consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Natàlia Garriga, i la síndica d’Aran, Maria Vergés, han presidit l’acte de deslliurament del 7è Premi Robèrt Lafont, que la Generalitat ha concedit ex aequo a Lissa Escala i Xavier Lamuela per la seva trajectòria en la promoció, estudi i defensa de l’aranès.
En la seva intervenció, la síndica d’Aran ha destacat la “importància de reconèixer el treball de persones com Lissa Escala i Xavier Lamuela, que en els seus àmbits han destacat pel seu rigor i compromís per la llengua, així com per la seva militància activa en la defensa i promoció de l’aranès” i afegia que: “ens trobem en un moment en el qual tant la militància per la llengua, com el fet de comptar amb els recursos necessaris és primordial per a evitar la desaparició de la nostra llengua pròpia, que es troba en una situació molt delicada”.
La periodista Lissa Escala ha estat pionera de la ràdio en aranès, amb el primer programa en aranès en Ràdio Aran, tasca que ha desenvolupat al llarg de més de 30 anys amb programes com Meddia Aranès, a Catalunya Informació, contribuint a un model d’ús i de prestigi social de l’aranès. També destaca el seu compromís cívic en la promoció de la llengua pròpia d’Aran l’impuls d’iniciatives socials tan importants per al territori com la Cursa Aran per sa Llengua, que reivindica la defensa i promoció de l’aranès.
El lingüista i sociolingüista, doctorat en filologia romànica, Xavier Lamuela, ha estat professor en les Universitats de Tolosa, Girona, Autònoma de Barcelona, Lleida i Manchester, va formar part de la Comissió que va redactar les Normes Ortogràfiques de l’Aranès l’any 1982, va presidir el Consell de la Llengua Occitana (fundat el 1996) i actualment és membre del Consell Consultatiu de l’Aranès, creat pel Conselh Generau d’Aran en 2021 per a l’assessorament en matèria lingüística de la màxima institució aranesa. Lamuela és autor d’un extens i rigorós treball acadèmic amb transferència social, de diversos estudis i llibres sobre la llengua, així un com a defensor de la occitanidad de l’aranès sinó també de la necessitat que aquest sigui considerat com a primordial i preferent en la política lingüística de la Generalitat com a llengua també oficial del territori català, i que ha de ser dotada de tots els mitjans necessaris per a la seva pervivència.