El Conselh Generau d’Aran expressa el seu més sentit condol per la mort del síndic d’Aran, Carlos Barrera, i transmet les seves condolences per aquesta gran pèrdua a la seva família i amistats.

Carlos Barrera va ser triat síndic d’Aran per primera vegada en 1995 i va ocupar el càrrec en una primera etapa fins l’any 2007. En 2011 va tornar a ocupar el càrrec fins a 2019.

Durant vint anys, va exercir com a síndic treballant per Aran, el seu autogovern i la seva ciutadania amb compromís i lleialtat al territori.

El govern del Conselh Generau d’Aran decreta tres dies de dol oficial en tot el territori d’Aran. Durant aquests tres dies, se suspèn la celebració de recepcions i actes oficials i les banderes onejaran a mitg pal a tots els edificis oficials i dependències del Conselh Generau d’Aran, així com a les corporacions públiques de la Val d’Aran.

Descansi en pau.