El síndic d’Aran, Carlos Barrera, i la responsable del Centre Juvenil i Esplai Aran-Thal, Cristina Riu, han signat un conveni que estableix la col•laboració econòmica del Conselh Generau d’Aran per les colònies d’estiu 2016 d’aquest centre.

El Centre Juvenil i Esplai Aran-Thal realitza, des de fa força anys, unes colònies pels joves de la Val d’Aran que compten amb un centenar de participants.

En paraules del síndic d’Aran, Carlos Barrera, “el Govèrn d’Aran reconeix la capacitat i l’experiència demostrada aquests anys per part del Centre Juvenil i Esplai Aran-Thal per l’organització d’aquest tipus d’esdeveniments, considerant-lo l’entitat més preparada per la realització d’aquestes activitats en l’àmbit d’Aran”.

Vielha, 8 d’agost de 2016

Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan