Govèrn

Eth Govèrn d’Aran invertís lèu 21.000€ en Parc de Pompièrs de Les entà...

abriu 15, 2016

Eth tecnic deth Conselh Generau d’Aran, Xavier Castañeda, damb er industriau en Parc de Pompièrs de Les.   Eth parc de Pompièrs de Les a ua aucupacion damb planta de 245m2 e ua superfícia bastid...

Eth sindic d’Aran Carlos Barrera s’amasse damb eth President der...

abriu 14, 2016

Eth President dera Generalitat confirme era sua assisténcia ara celebracion dera Hèsta d’Aran d’enguan, damb motiu deth 25au aniversari dera restitucion deth Conselh Generau d’Aran. Barcelona, ...

Foment Torisme Val d’Aran presente era sua memòria d’accions der an 20...

abriu 8, 2016

Er an 2015, era destinacion de Catalonha que mès creishec toristicament siguec era Val d’Aran A enregistrat un aument de 4,75% en viatgèrs e d’un 8,78% de pernoctacions respècte deth 2014.   &nb...

Imatges dera ossa Hvala damb es sòns cadèths

abriu 8, 2016

• Eth Govèrn d’Aran a metut nòm a un des cadèths: Tai (frair en aranés) o Tata (fraia en aranés).     Agents de Medi Naturau deth Conselh Generau d’Aran an recuperat en municipi de Vi...

Er IDAPA presente ath Conselh Generau d’Aran eth metòde SENDIF

abriu 7, 2016

Vielha, 07 d’abriu de 2016.- Es responsables der Institut entath Desvolopament e Promocion deth Naut Pirenèu e Aran (IDAPA), an presentat aué en Conselh Generau d’Aran eth metòde SENDIF, a trau...

Eth Conselh Generau d’Aran e er INCASOL restauraràn aguesta primauera ...

abriu 1, 2016

Vielha, 1 d’abriu de 2016.- Er Institut Català del Sol (INCASOL) e eth Conselh Generau d’Aran amiaràn a terme es òbres de restauracion dera cobèrta, vòlta e henedures dera glèisa de Sant Joan d...

Se daurís era sason de pesca ena Val d’Aran

abriu 1, 2016

• Prumères captures sense mòrt dera naua sason de pesca. • Eth periòde àbil generau de pesca comence eth dia 1 d’abriu de 2016 e finalize eth 31 d’agost de 2016, andús inclodidi.   E...

Bona participacion ena Val d’Aran ena Vau edicion dera Jornada de poda...

abriu 1, 2016

  Eth Govèrn d’Aran, a trauès deth Departament d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau, a organizat ua jornada de poda en poma de montanha. Aguesta jornada, que compde damb eth supòrt deth Depar...

Era Val d’Aran artenh eth 95% d’aucupacion en Setmana Santa

març 29, 2016

Vielha, 29 de març de 2016.- Era conselhèra de Torisme deth Conselh Generau d’Aran, Anna Díaz, hec aué era valoracion toristica dera Setmana Santa ena Val d’Aran, en tot soslinhar qu’era aucupa...

Eth conselhèr de territòri J.A.Boya s’amasse damb era conselhèra...

març 24, 2016

Vielha, 24 de març de 2016.- Eth conselhèr de Territòri deth Conselh Generau d’Aran José Antonio Boya, visitèc ager er ajuntament de Luchon a on mantenguec ua amassada damb era conselhèra municipau d...