Monthly Archives: octubre 2015

Era AECC d’Aran organize ue caminada entà commemorar eth Dia con...

octubre 16, 2015

Damb motiu deth Dia contra eth càncer de popa era Junta Locau dera AECC d’Aran a programat: – Dimenge, 18 d’octobre, entàs 12h00: Caminada contra eth càncer de popa. Gessuda: Plaça ...

Charla del servicio de comedor escolar “Cómo mejorar el rendimiento in...

octubre 16, 2015

El servicio de comedor escolar de la escuela Garona ofreció una charla abierta a todos los padres sobre la alimentación y cómo se puede mejorar el rendimiento intelectual de los niños. La nutricionis...

El aranés May Peus y Baqueira Beret reciben la Medalla al Mérito Depor...

octubre 15, 2015

El actual presidente de la Real Federación Española Deportes de Invierno, May Peus España, recibió la medalla de bronce por su primer año de gestión de la RFEDI. También recibió el reconocimiento a s...

XIIau. Edicion deth Concors Morfologic “Cavall Pirinenc- Català” en Le...

octubre 14, 2015

• Lèu 80 shivaus participen en aguesta edicion celebrada en pòble de Les. Coma clauson des quate hèires que s’amièren a tèrme pendent tota era setmana passada enes poblacions de Bossòst, Les, S...

La aranesa, Onditz Pereira, participa en el Europeo C de Curling en Ch...

octubre 14, 2015

• Onditz Pereira forma parte del equipo español que se encuentra desde el pasado día 12 en Champéry (Suiza) disputando el Europeo C de Curling. • La pasada temporada, España se quedó a un paso del as...

UES 50 PERSONES SE CONCENTREN ENA VAL D’ARAN EN SUPÒRT ATH PRESIDENT E...

octubre 13, 2015

Ues 50 persones s’an concentrat aguesta tarde ena plaça deth Conselh Generau d’Aran entà manifestar eth sòn supòrt ath president dera Generalitat de Catalonha en Foncions, Artur Mas, ara conselhèra d...

Recomendaciones de limpieza y uso de chimeneas

octubre 12, 2015

Ya se acerca el invierno y con el frío empiezan a encenderse las primeras chimeneas en las casas de la Val d’Aran. Un buen mantenimiento de las chimeneas supone una mayor eficiencia energética, ademá...

Eth CEI Val d’Aran acuelherà aguest mes d’octobre ua naua Capsula form...

octubre 10, 2015

Des der Airau de Desvolopament Economic deth Conselh Generau d’Aran e damb eth patrocini dera Diputació de Lleida, auem organizat amassa damb GlobaLleida, ua capsula formativa tàs emprendedors e empr...

Como respuesta a las gestiones hechas des del Conselh Generau, ENDESA ...

octubre 9, 2015

El pasado 9 de septiembre, el Conselh Generau d’Aran se hizo eco de la preocupación de los vecinos de la Val d’Aran por el hecho que ENDESA, principal empresa de suministro eléctrico en el territorio...

La velada de los topos

octubre 7, 2015

• El viernes 16 de octubre tendrá lugar esta actividad de descubrimiento y reconocimiento de las especies de micromamíferos de la Val d’Aran. Un año más, el Conselh Generau d’Aran a través de su Depa...