clara | Conselh Generau d’Aran

El Conselh Generau d’Aran inicia los trabajos para el aprovechamiento ...

julio 26, 2021

Los trabajos de extracción se han iniciado en la pista forestal de Tuca-Pontet, donde se prevé acopiar 650 m3 de madera procedente de árboles de menos de 28 cm de diámetro previamente marcados, de ac...

Confirmados 8 casos positivos por COVID-19 durante el fin de semana

julio 26, 2021

De estos casos, 6 fueron detectados el viernes, 1 se confirmó el sábado y 1 ayer, domingo Actualmente, no hay ninguna persona ingresada por COVID-19 en el Espitau Val d’Aran. El gobierno del Conselh ...

Se señalizan los establecimientos colaboradores del Camino de Santiago...

julio 24, 2021

Alrededor de una quincena de establecimientos hoteleros y de restauración araneses colaboran con el Camino de Santiago Aran Pirineos, que llevará a los peregrinos de Sant Bertrand de Comminges, trave...

Inauguración de la exposición “Lum ena anma. Palmira Jaquetti, 1895-19...

julio 22, 2021

Esta tarde, a las 19:00 horas, tendrá lugar la inauguración de esta exposición que tiene como protagonista a Palmira Jaquetti, una mujer polifacética que hizo grandes aportaciones a nivel musical, li...

Detectados 6 casos positivos por COVID-19

julio 22, 2021

El Conselh Generau d’Aran insiste en la necesidad de vacunarse y recuerda que ya está abierta la vacunación para las personas mayores de 16 años, se puede pedir cita a través de esta web: https://vac...

El Conselh Generau d’Aran vuelve a ofrecer “Cornèrs d’Aran” este veran...

julio 21, 2021

A partir de hoy y hasta el próximo 12 de septiembre, visitantes y vecinos de la Val d’Aran podrán disfrutar de estas rutas guiadas de dos horas por los lugares más emblemáticos de los distintos puebl...

Cinco casos positivos por COVID-19 confirmados

julio 21, 2021

Actualmente, no hay ninguna persona ingresada por COVID-19 en el Espitau Val d’Aran El Conselh Generau d’Aran recuerda que ya está abierta la vacunación para las personas mayores de 16 años, se puede...

Traducido al aranés el cuento infantil “Era giganta dera sang”

julio 20, 2021

Este libro, editado por la Federació Catalana de Donants de Sang y traducido por la Associacion de Donants de Sang dera Val d’Aran con la colaboración del departamento de Lengua del Conselh Generau d...

El Conselh Generau d’Aran ofrecerá actividades de educación ambiental ...

julio 20, 2021

Este proyecto busca dinamizar los refugios fomentando el conocimiento del entorno, valores como el reciclaje y el cuidado a la naturaleza, a la vez que crea empleo para la gente joven del territorio ...