Cabecera-es

Fiscalía acuerda archivar la denuncia de Ipcena contra el Conselh Gene...

marzo 19, 2015

• Fiscalía ha acordado archivar la denuncia de la entidad ecologista, IPCENA, a través de su portavoz, Joan Vázquez, contra el Conselh Generau d’Aran y contra el Departament de Agricultura, Ganadería...

El Govèrn aranés recibe al Congreso Permanente de la Lengua Occitana...

marzo 18, 2015

El sindic de Aran, Carlos Barrera, y el responsable de Cultura, Patrimonio y Política Lingüística de Aran, Jèp de Montoya, han recibido a los miembros del Congreso Permanente de la Lengua Occitana, j...

El Conselh Generau d’Aran libera a una hembra de quebrantahuesos

marzo 17, 2015

  El Conselh Generau d’Aran ha liberado en Vilamòs a una hembra de quebrantahuesos, Elisabeth. El animal apareció en diciembre en el parque de fauna, Aran-Park (Bossòst), donde sobrevivió alguna...

Comencen es òbres dera reforma der Espitau Val d’Aran avalorades en 24...

marzo 14, 2015

Pendent aguesta setmana an començat es òbres dera prumèra fase dera reforma der Espitau Val d’Aran que s’estructure en dues parts: – Ampliament dera planta sosterranh Ena planta sosterranh s’am...

Conferencia y clase magistral de hipopresivos en la Val d’Aran

marzo 14, 2015

• El método hipopresivo, destinado tanto a hombres como a mujeres, fortalece la musculatura abdominal, lumbar y del suelo pélvico, corrigiendo malas posturas y dolores de espalda. • El martes, 17 de ...

El Transporte público interno de la Val d’Aran incrementa usuarios dur...

marzo 13, 2015

• El transporte, que llega a la estación de esquí aranesa, Baqueira Beret, es utilizado durante la temporada de invierno por los esquiadores, un hecho que demuestra su consolidación como un servicio ...

La Val d’Aran y Baqueira Beret acogen el 62º Encuentro Internacional d...

marzo 9, 2015

• Vielha celebra el acto inaugural con la asistencia de los equipos de todos los países participantes • Del 7 al 14 de marzo la estación de esquí aranesa, Baqueira Beret, reunirá a 220 periodistas de...

Casi 400 personas en la 2ª Carrera de la Mujer

marzo 9, 2015

• Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, por la igualdad de oportunidades, el Servicio de Información y Atención a la Mujer (SIAH) del Conselh Generau d’Aran ha organizado diferentes actos...

Un episodio de fuertes lluvias en pleno invierno afecta de nuevo al Ba...

marzo 7, 2015

El Govèrn del Conselh Generau d’Aran ya ha hecho las gestiones pertinentes ante el Departamento de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña para conseguir una ayuda extraordina...

Era Val d’Aran un des territòris mès avaloradis deth mon

marzo 6, 2015

• Ager era Val d’Aran se projectèc ath mon coma un des tres territòris mès avaloradi pera National Geographic Society • Era conselhèra de Torisme, Comèrç e Consum d’Aran, Anna Díaz, arrecebec ager en...