Cabecera-es

Los expedientes referentes a las fiestas del Haro de Les y de Arties y...

febrero 19, 2015

• El Departamento de Cultura, Patrimonio y Política Lingüística de Aran redactó los expedientes referentes a las fiestas del solsticio de verano en la Noche de San Juan tanto de Les como de Arties pa...

El freerider aranés, Aymar Navarro, entre los 10 mejores riders del mu...

febrero 18, 2015

• Aymar Navarro, top10 del Freeride World Tour Vallnord El pasado viernes, 13 de febrero, se celebró la competición del Freeride World Tour Vallnord donde están los 30 mejores riders del mundo en esq...

Missa d’accion de gràcies damb motiu dera declaracion dera glèis...

febrero 17, 2015

Aguest dissabte, dia 21 de hereuèr, entàs 19h30, se relaizarà aurà ua missa d’accion de gràcies damb motiu dera declaracion dera glèisa dera Purificacion de Bossòst coma BCIN Era missa serà con...

Charla sobre la prevención del cáncer de piel

febrero 17, 2015

Con el fin de concienciar sobre la necesidad de protegerse del sol durante el invierno a la montaña para prevenir el cáncer de piel, la Junta Local de Aran del AECC- Cataluña contra el cáncer organiz...

La 36 Edición de la Marxa Beret se celebrará el 22 marzo

febrero 17, 2015

• La 36ª edición de la Marxa Beret tendrá lugar el 22 de marzo • Los próximos días informaremos de todos los detalles de la programación El próximo 22 de marzo de 2015 se celebrará la 36 edición de l...

Collaboracion entre eth Conselh Generau d’Aran e PIMEC Lleida entà imp...

febrero 16, 2015

Eth vicesindic d’Aran, Luís Carlos Medina, e eth president de PIMEC Comerç Lleida, Manel Llaràs, s’amassèren entà estudiar e avalorar er inici d’accions conjuntes entà dar supòrt e potenciar e promoc...

Colaboración entre el Conselh Generau d’Aran y PIMEC Lleida para impul...

febrero 16, 2015

El vicesindic de Aran, Luís Carlos Medina, y el presidente de PIMEC Comercio Lleida, Manel Llaràs, se reunieron para estudiar y valorar el inicio de acciones conjuntas para apoyar y potenciar y promo...

Eth president dera Generalitat de Catalonha, Artur Mas, e eth sindic ...

febrero 13, 2015

Eth president dera Generalitat de Catalunya, Artur Mas, a presidit er acte de confirmacion solemna dera Lei deth règim especiau d’Aran, acompanhat deth sindic d’Aran, Carlos Barrera. Pendent er acte,...

LA VAL D’ARAN RECIBE EN LA SECRETARÍA DE ESTADO DE TURISMO EL RE...

febrero 13, 2015

La consejera de Turismo del Conselh Generau d’Aran, Anna Díaz, ha asistido en la Secretaría de Estado de Turismo al acto de la firma del convenio de colaboración para validar el sello de Turism...

La iglesia de la Purificación de Bossòst, declarada Bien Cultural de I...

febrero 13, 2015

El Consejo Ejecutivo de la Generalitat de Catalunya ha aprobado declarar Bien Cultural de Interés Nacional la iglesia de la Purificación de Bossòst, en la Val d’Aran. El monumento es uno de los...