Cabecera-es

Regulación del acceso motorizado en la Val d’Aran

junio 6, 2014

A partir del 15 de junio estará vigente, como cada verano, la regulación del acceso motorizado de acceso a las riberas de Valarties y Aiguamòg. Del 15 de junio al 15 de septiembre, el Conselh Generau...

La Vielha Lan Party consigue reunir a más de 250 amantes de la informá...

junio 3, 2014

La Lan Party la organiza el IES d’Aran y colabora el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran. A lo largo del fin de semana se repartieron más de 1100 € en premios en los diferentes campeonatos Más de ...

Nueva ordenanza en la Val d’Aran que regula la recogida de setas

mayo 30, 2014

Residentes, propietarios de segundas residencias y gente que pernocte en establecimientos turísticos de la Val d’Aran, podrán recoger setas en los bosques sin ningún coste. Con esta normativa s...

“Era Querimònia” vuelve a la Val d’Aran

mayo 29, 2014

Era Querimònia ha estado tres meses en el Centro de Restauración de Bienes Muebles de Catalunya (CRBMC) en Valldoreix donde se ha restaurado y se ha procedido a su digitalización. El documento Era Qu...

La delegada del gobierno, Llanos de Luna, visita la Val d’Aran y se re...

mayo 28, 2014

El sindic de Aran, pide a Llanos de Luna, que se siga invirtiendo en la Val d’Aran en la reconstrucción del cauce del río Garona. Se reconstruirán 3 puentes con una partida ya aprobada de 572.000€. L...

El Conselh Generau d’Aran invierte en la mejora de caminos municipales...

mayo 24, 2014

El Conselh Generau d’Aran ha invertido 9.560,01€ en dos actuaciones en caminos municipales de los pueblos del Bajo Aran: Bossòst y Les. Debido a las trombas de agua del pasado mes de enero, el camino...

El Pleno de la Diputación de Lleida aprueba el proyecto de la carreter...

mayo 23, 2014

El Pleno de la Diputación de Lleida ha aprobado el proyecto constructivo “Acondicionamiento, ensanchamiento y mejora de la carretera LV-5055, de la N-230 en Vilamòs, PK 0+00 hasta el 1+200, tramo: Et...

El Pleno del Conselh Generau ha formalizado la petición a la Ponencia ...

mayo 20, 2014

El artículo 94.4 del Estatuto de Autonomía de Catalunya dispone que el Pleno del Conselh Generau d’Aran tiene que participar en todas estas iniciativas legislativas que afecten al territorio de Aran....

El Consell de Diplomàcia Pública invita las dos principales institucio...

mayo 20, 2014

El Conselh Generau d’Aran y el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran aceptan de buen grado entrar al DIPLOCAT, una decisión que será ratificada por el Pleno del patronato en los próximos meses Esta mañana...

La Val d’Aran incluida por primera vez en las zonas rurales del progra...

mayo 19, 2014

La Val d’Aran podrá optar por primera vez a las ayudas relacionadas con la economía rural que pueden aplicarse mediante estrategias de desarrollo local llevada a cabo por los Grupos de Acción Local q...