• El departamento de Cultura y Lengua del Conselh Generau d’Aran ha colaborado con el gobierno andaluz para ofrecer contenido en aranés en el espacio que ha habilitado para dar a conocer la diversidad lingüística del estado Español al alumnado de tercer ciclo de primaria

El gobierno del Conselh Generau d’Aran trabaja en la promoción, normalización y el impulso del aranés tanto dentro como fuera de la Val d’Aran. En este sentido, el departamento de Cultura y Lengua ha colaborado con la Junta de Andalucía para ofrecer material en aranés entre los recursos digitales creados por la Consejería de Desarrollo Educativo y Formación Profesional del gobierno andaluz, donde han incluido un espacio para dar a conocer la diversidad lingüística del estado Español. El objetivo es que el alumnado de tercer ciclo de primaria descubran las otras cuatro lenguas oficiales: euskera, gallego, catalán y aranés.

El descubrimiento se hace a través de juegos y pueden escuchar diversos contenidos en cada una de las lenguas. En aranés encontramos un diálogo, un refrán, versos de Mossen Josèp Condò, el himno Montanhes Araneses y la canción eliminativa Toti pelhuti. Estos contenidos han sido proporcionados por el departamento de Cultura y Lengua del Conselh, con la colaboración especial de Manuela Amiell, y se pueden consultar en la web del Banco de Recursos de la Junta.

Vielha, 10 de febrero de 2023