• El gobierno del Conselh Generau d’Aran muestra su satisfacción ante esta reapertura tras más de un año de cierre unilateral por parte del Estado Francés, una muy buena noticia para la Val d’Aran en general y para el Bajo Aran en particular, que volverá a recuperar su dinámica de cooperación y vecindad con el territorio de Comminges

El prefecto de la Alta Garona, Étienne Guyot, ha anunciado oficialmente la reapertura del puerto del Portilhon para el próximo martes, 1 de febrero.

La síndica de Aran, Maria Vergés, ha mostrado su satisfacción ante este anuncio y ha afirmado que: “el Portilhon es un paso muy importante para los habitantes de Aran y del territorio de Comminges, especialmente para las poblaciones de Bossòst y Luchon, que necesitan esta vía para complementar servicios comerciales, sanitarios, deportivos o educativos, entre otros, y poder recuperar su dinámica de cooperación y vecindad es una muy buena noticia”.

Durante este último año, desde el Conselh Generau d’Aran se han llevado a cabo peticiones a distintos estamentos para conseguir esta reapertura. En este sentido, la síndica de Aran ha querido agradecer “las gestiones llevadas a cabo por el secretario para la Ruralidad del Estado Francés, Joël Giraud, así como por el secretario general para el Reto Demográfico, Paco Boya, y el alcalde de Bossòst, Amador Marqués, con quien hemos hecho llegar conjuntamente en diversas ocasiones, tanto al gobierno francés como al español, la necesidad de reabrir el Portilhon”.