• El Conselh Generau d’Aran y los Ayuntamientos municipales han decidido, teniendo en cuenta que la situación sanitaria actual es favorable, celebrar este octubre las ferias ganaderas de Les, Salardú, Vielha y Bossòst, implementando las medidas preventivas necesarias

La semana pasada, el consejero de Territorio, Paisaje y Gestión ambiental, Francés Bruna, se reunió con los alcaldes y representantes de los municipios de Vielha e Mijaran, Naut Aran, Bossòst y Les para acordar la realización de las ferias ganaderas de este año.

“El año pasado, por responsabilidad, tanto el gobierno del Conselh como los ayuntamientos decidimos que la mejor decisión para el conjunto del territorio era anular estas celebraciones debido a la pandemia y para preservar la salud pública de los araneses y aranesas” recordaba el consejero Bruna, añadiendo que: “este año, teniendo en cuenta que la situación epidemiológica actual es bastante favorable en nuestro territorio, hemos decidido celebrar las tradicionales ferias del ganado de Salardú, Les, Vielha y Bossòst, implementando todas las medidas sanitarias necesarias y suprimiendo del programa los desayunos populares por motivos de seguridad”.

Estas ferias tendrán lugar el día 6 de octubre en Les, el día 7 en Salardú, el día 8 en Vielha y el 30 de octubre en Bossòst.

Para que los ganaderos y ganaderas puedan llevar el ganado a las ferias, es necesario que tengan la guía de transporte, que se puede solicitar telefónicamente en el 973 64 18 01 o por correo electrónico a cgriart@gencat.cat. Cabe destacar que el día 8 de octubre no se podrán realizar las guías dado que la sede del Conselh Generau d’Aran permanecerá cerrada al público.