• Estos documentos están datados entre los años 1641 y 1664 y tratan asuntos como los derechos comerciales de los araneses con Francia, cuestiones judiciales del gobierno de Aran y los mercaderes franceses en el Parlamento de Toulouse o los privilegios otorgados por el rey de Francia Luis XIII para el libre paso de las mercaderías por la Val d’Aran

El pasado mes de octubre, tras ser restaurados, fueron retornados al Archivo General de Aran 14 pergaminos que se contienen dentro del fondo del Conselh Generau (1316-1861). Los pergaminos se incluyen dentro de la categorización Relaciones de Aran con Francia (1553-1723).

Los pergaminos tratan cuestiones como los acuerdos sobre el pago del derecho de la “forana” (derecho de salida de las mercaderías transportadas fuera de Francia) por parte de los araneses y los asuntos judiciales entre el gobierno de Aran y los mercaderes franceses en el Parlamento de Toulouse; todos ellos datados entre 1641 y 1664.

Destacan los privilegios otorgados por el rey de Francia, Luis XIII, en Burdeos en 1615 y en París en 1618, donde el monarca confirma el libre paso de las mercaderías por la Val d’Aran.

En los documentos se ha hecho una restauración completa, llevando a cabo trabajos de limpieza en seco y semihúmeda con estabilización higroscópica, aplanado, secado, consolidación y reintegración. Para una mejor conservación tras estos trabajos, los pergaminos cuentan con medidas de protección permanente con fundas individuales.

Los pergaminos que llevan bula pendiente, se han instalado dentro de cajas de conservación y para proteger dicha bula se ha preparado un cartón de conservación de tres capas donde se ha hecho un agujero para darle cabida.

Los trabajos, que han tenido un coste aproximado de 6.000 euros, se han llevado a cabo en el taller Estudi B2 de Barcelona, que restaura la documentación depositada en el Archiu Generau d’Aran desde el 2000.