• La región del sur de Francia tiene un peso muy importante en la economía de Aran y, por este motivo, el consejero de Economía, Turismo y Promoción económica, Juan Antonio Serrano, afirma que la renovación de este convenio “ofrece a Aran una gran oportunidad para promocionar el turismo de invierno para la próxima temporada y también comporta un fomento importante para publicitar los atractivos del territorio durante todo el año”

El gobierno del Conselh Generau d’Aran ha renovado para cuatro años más el convenio de colaboración con la oficina de Val d’Aran y Baqueira Beret en Toulouse, situada en el número 39 de la Rue du Pharaon.

Este convenio, afirma el consejero de Economía, Turismo y Promoción económica, Juan Antonio Serrano, “nos ofrece una gran oportunidad para promocionar el turismo de invierno en el Valle de Aran y Baqueira Beret de cara a la próxima temporada de esquí, pero también comporta un fomento importante para publicitar los atractivos del territorio durante todo el año”. Y añade que: “desde el Conselh Generau d’Aran trabajamos para reactivar el turismo de una forma responsable y prudente en el territorio, teniendo en cuenta la situación tan complicada que vivimos a causa del COVID-19”.

En este sentido, la región del sur de Francia, con Midi-Pyrénées, tiene un peso muy importante en la economía de Aran y, por este motivo, la renovación de este convenio con la oficina de Toulouse es una gran noticia para el territorio.