• El pleno del Conselh Generau d’Aran ha ratificado hoy la propuesta del equipo de gobierno para presentar la candidatura de Vergés al Premio Robèrt Lafont por su larga trayectoria como referente en el impulso, enseñanza y estudio del aranés, así como por su estima y cuidado a Aran y su cultura y lengua

El gobierno del Conselh Generau d’Aran ha propuesto a Frederic Vergés como candidato para el Premio Robèrt Lafont, y así lo comunicó días atrás a la Generalitat de Catalunya. Aún así, hoy el Pleno del Conselh Generau ha ratificado esta propuesta.

El síndico de Aran afirma que Vergés “merece este reconocimiento por numerosos motivos, especialmente porque ha sido, es y será el referente de muchas generaciones en el impulso, enseñanza y estudio del aranés, pero también por su categoría humana, que le ha hecho amar su país, su lengua y cultura, transmitiendo los conocimientos y valores a todas las personas que han tenido el placer de conocerlo”.

Recordamos que el Premio Robèrt Lafont, concedido por el departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya, tiene como objetivo reconocer y premiar a las personas o entidades que se hayan distinguido por la defensa, proyección y promoción de la lengua aranesa y occitana en todas sus variantes, en cualquier punto del dominio lingüístico.

Frederic Vergés Bartau tiene una larga trayectoria como militante activo de la lengua y cultura de Aran. De 1974 hasta ahora, ha impartido clases y cursos de aranés tanto a adultos como a alumnos de las escuelas aranesas, maestro de maestros y responsable del reciclaje del profesorado, fue el primer defensor de la pertinencia del aranés al dialecto gascón, ha sido miembro de la Comisión para el estudio de la Normativa Lingüística Aranesa, director del Centro de Normalización Lingüística del Conselh Generau d’Aran y presidente de la Sección Lingüística del IEA hasta 2011, y actualmente es presidente del Centro de Estudios Araneses.

Es autor y coautor de casi una veintena de publicaciones en aranés, y de más de una decena de publicaciones didácticas en aranés para la escuela y, en la actualidad, trabaja en la elaboración del diccionario castellano-aranés con unas 45.000 entradas, una obra muy necesaria y esperada y que abrirá un antes y un después en el uso de la lengua de Aran.

Por estos motivos y por su largo currículum, el gobierno aranés lo considera como merecido candidato a este reconocimiento.

Durante el pleno, se ha procedido también al nombramiento de los representantes del Conselh Generau d’Aran en el pleno del Consorcio Leader Pirineo Occidental y se ha aprobado el documento de bases en favor de una nueva economía para los pueblos pequeños.