Vielha, 24 de agosto de 2018.- Aprovechando la presentación oficial de la Coral Es Paoesses la asociación Es Paums ha dado a conocer las actividades que lleva a cabo y sus proyectos.

La Coral Es Paoesses es un grupo de cantantes con alma aranesa que se ha impulsado deprisa de manera espontánea.

El histórico grupo de música aranesa Es Paums acompañaron la Misa de Fiesta Mayor de Vilamòs el 15 de agosto, como es habitual desde hace ya algunas ediciones.

En esta ocasión pidieron voluntarios para cantar los cantos de la Misa en aranés.

Quedaron sorprendidos, porque el día fijado para el ensayo se encontraron con una veintena de mujeres que querían cantar.

Era un grupo de personas aficionadas con ganas de cantar, de Vilamòs, de la Val d’Aran y también de fuera que pasaban sus vacaciones en nuestro país.

En cuatro días prepararon los cantos de la Misa y estrenaron los Gozos de San Ròc de Vilamòs una composición poético musical con letra de Jèp de Montoya y música de Jaume Masana Castet.

La experiencia fue tan gratificante que decidieron volver para repetir este año y fundar la Coral Es Paoesses para darle continuidad con otros conciertos.

Así por tanto bajo la dirección musical de Lucia Mas, cantante aranesa con experiencia en dirigir grupos de cantantes, han preparado para este verano cuatro actuaciones en el Valle de Aran: Pequeño Concierto en la Residencia San Antonio de Vielha, Misa cantada en aranés en la Fiesta Mayor de Vilamòs, Concierto en el Museo Çò de Joanchiquet de Vilamòs en colaboración con la Coral Margalida y Misa cantada en aranés en la Residencia San Antonio de Vielha.

Durante este año el Grupo Es Paums que es el padrino de Es Paoesses, se ha convertido en una asociación sin ánimo de lucro para promover la música, la lengua y la cultura aranesa, que ha promovido acciones en el ámbito de la cultura como la traducción al aranés de obras como “Alicia en el País de las Maravillas”, la composición de los Gozos a San Ròc de Viamòs, la creación del videoclip Noche de Fuego, la edición de un CD con música aranesa, el pariatge del músico aranés Jaume Masana «CASTHÈT» y el homenaje al filólogo Joan Coromines.

En el ámbito deportivo han organizado la Carrera Popular Lairissa Bike de BTT y el Torneo de Tenis Mesa de Vilamòs.

En el apartado de promoción turística han llevado a cabo la campaña Vilamòs el pueblo más bonito de Lleida, que consiguió este título entregado por el Diario Segre, la creación del slogan y el logotipo «Vilamòs, Tiò, naturaleza y cultura», y el concurso de Fotografía Tiò naturaleza y cultura.

En el capítulo de la lengua la Asociación Es Paums lleva el Grupo de conversación en aranés de la Universidad de Lleida, colabora con el IEA-Academia aranesa de la lengua occitana. Al mismo tiempo publica artículos en aranés de manera regular en el diario digital Jornalet.

Además, Es Paums apoyan como tutores en los cursos on-line para aprender aranés del Instituto Aranés y al Servicio de apoyo lingüístico aranes.cat. La Asociación Es Paums también hacen de correctores del aranés de los artículos de la revista científica Sapiéncia.

Es Paums también colaboran con la candidatura del Valle de Aran Patrimonio de la Humanidad.

En el apartado de la religión han promovido con éxito la campaña para entronizar la imagen de San Ròc representada en una talla del artista de Vitoria Antonio Garcia y Fernández de Acilu, escultor y policromista.

Tanto Es Paoesses como la Asociación Es Paums han contado desde el primer momento con el apoyo del Ayuntamiento de Vilamòs y del Conselh Generau d’Aran.

Pero todos estos son proyectos que ya funcionan y por eso la Asociación ya trabaja en proyectos para el próximo año, como colaborar en la celebración del centenario de la muerte del poeta aranés José Condó poniendo música a alguno de sus textos, la organización de los actos de conmemoración del 45 aniversario de la filmación en Vilamòs de la película «Un hombre como los demás» del director Pedro Massó, la conmemoración del 45 aniversario del primer concierto de Es Paums, la organización el año que viene de una expedición desde Aran hasta San Bertrand de Commenges para cortejar el Jubileo de 2019, o la traducción al aranés de algunos cómics del personaje Tintín de Hergé.

Pero el proyecto más inmediato es hacer crecer y consolidar la Coral Es Paoesses, una iniciativa musical que se ha impulsado como una seta de manera espontánea tal como crecen las setas cuando la tierra es rica y bien cuidada como la de nuestro país.