• Este viernes, 7 de abril, a las 22h00 “Noche de Aran” en el Centro Artesano Tradicionàrius (C.A.T)

• Alidé Sans escribe, compone e interpreta sus propias canciones desde muy joven. Una voz que despunta libre, con una energía indomable y en aranés. Para esta ocasión y para presentar el disco “Eth Paradís ei en tu” la acompaña el guitarrista de Languedoc Paulin Courtial, con quien trabaja desde el otoño de 2015.

Alidé Sans (guitarra, acordeón diatónico y voz)
Paulin Courtial (guitarra)

• Sarabat es un grupo de música tradicional y folk, creado el año 2009, cantan en lengua aranesa, en occitano y alguna en catalán. El grupo está formado por seis músicos que interpretan los temas con instrumentos tradicionales propios de la cultura aranesa y occitana. Entre los instrumentos destacan el arpa, la mandolina, la viola de rueda, los acordeones diatónicos, flauta, flauta de 3 agujeros, cornamusa gascona y “grall” de pastor entre otros.

Hasta la actualidad, Sarabat ha editado 2 CD’S: el primero, “Bramatopin”, consta de 10 temas que mezclan canciones propias con adaptaciones de canciones tradicionales, y el segundo, de nombre “Ath Torn deth Haro”, recoge todos los bailes tradicionales que se bailan en Aran en sus fiestas tradicionales, especialmente los de la noche de San Juan que se bailan alrededor del Haro mientras éste quema.

Jordi Bardella: bajo
Paco Boya: voz y acordeón
Tonho Cuito: voz, flautas, percusión
Anna Geli: voz, percusión y guitarra rítmica
Mercè Morera: acordeón
Llibert Ribó: arpa, viola de rueda, mandolina

Más información: FdS_ Nit d’Aran

Pueden consultar toda la programación en www.tradicionarius.cat

Vielha, 4 de abril de 2017

Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan