La sede del Conselh Generau d’Aran ha acogido la presentación de la novela histórica “ÒC” de Griselda Lozano en aranés. El acto ha contado con la presencia del responsable de Cultura, Patrimonio y Política Lingüística de Aran, Jèp de Montoya, de la autora de la novela, Griselda Lozano, del historiador y arcipreste de la Val d’Aran, Mosén Amiell (en la novela aparece como Mosén Orla), y del especialista lingüista y corrector de la traducción al aranés de la novela, Antoni Nogués.

En la conmemoración del 800 aniversario de la pérdida de la Batalla de Murèth que tuvo lugar en 1213 y que frenó la expansión de la Corona catalano aragonesa por tierras occitanas la autora, Griselda Lozano, construye una trama para ir descubriendo todas las vicisitudes y las coyunturas vividas en los años y días anteriores a la Batalla de Murèth por los diferentes protagonistas: Pere II de Aragón, Simon de Monforte, el Papa Inocencio III, Maria de Montpelier, Raimon IV de Tolosa o el legado Arnau Almaric, entre otros.

Griselda Lozano Carvajal, es investigadora de documentos medievales de la Val de Aran y el Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona) es continuadora de la tarea iniciada por los profesores Joan Regló y Campistòl y Ferrán Valls Tarberner. Fruto de su experiencia documental escribe la novela ÒC, situada en el Valle de los araneses, uno de los puntos más estratégicos de Occitania durante la época medieval y lugar disputado por varios monarcas. Un enclave lleno de historia, conocimiento, arte y belleza del siglo XXII. Es también presidenta de la Fundación Ager.

El responsable de Cultura, Patrimonio y Política Lingüística de Aran, Jèp de Montoya, ha manifestado sobre la novela “la fidelidad con la que la autora trata la documentación del Archivo de la Corona de Aragón, los pergaminos y cartas reales originales así como la información aportada por diferentes investigadores en sus tesis doctorales, para confeccionar de forma realista el trasfondo histórico, es digno de encomio y de alabanza”.

Montoya añade “siendo una novela histórica con toda su trama, su desarrollo y su desenlace, acaba de forma sublime enalteciendo el nivel intelectual del lector dejando abiertas una cantidad infinita de reflexiones, interpretaciones e hipótesis”.