• Mejançant aguest conveni, era Diputació de Lleida preste assisténcia e cooperacion juridica, economica e tecnica as municipis d’Aran e, en cas des municipis de mens de 1.000 abitants, se garantís era prestacion des servicis de secretaria e intervencion

Eth Conselh Generau d’Aran e era Diputació de Lleida an renauit, un an mès, eth convèni de cooperacion e assisténcia tecnica as municipis dera Val d’Aran.

Enguan, coma nauetat, s’a realizat un increment ena dotacion d’aguest acòrd e s’a establit ua subvencion de 160.000 euròs entath servici de cooperacion e assisténcia e ua auta de 40.000 euròs que correspon a ua plaça de Secretari-Interventor deth SAT.

Mejançant aguest conveni, era Diputació de Lleida preste assisténcia e cooperacion juridica, economica e tecnica as municipis d’Aran, especiaument as de mens capacitat economica e de gestion. E, en cas des municipis de mens de 1.000 abitants, se garantís era prestacion des servicis de secretaria e intervencion.