Naua edicion dera hèira Hèt a man hèt aciu, enquiath 27 d’agost

26 mestieraus de diferenti sectors participen ena hèira damb era venta de productes locaus

Pendent es diferentes jornades auràn talhèrs e se realizarà ua tòia d’ua cistalha damb productes artesanaus

Vielha acuelh ua naua edicion dera hèira Hèt a man, hèt aciu, qu’organize eth Conselh Generau d’Aran, e que debanarà enquiath 27 d’agost. Se tracte d’ua hèira que ja s’a assentat pendent er ostiu ena Val d’Aran, damb er objectiu de promòir as mestieraus e es productes locaus.

Enguan era hèira compde damb un totau de 26 productors de diferenti sectors: paèrs, veire, ceramica, bijuteria, alimentacion e texila entre uns auti. Ua grana representacion dera produccion artesanau que s’elabòre ena Val d’Aran.

Era conselhèra de Torisme, Comèrç e Consum d’Aran, Anna Díaz, pendent era inauguracion de Hèt a man hèt aciu.

“Hèt a man, hèt aciu, ei ua grana oportunitat pr’amor que tant es aranesi coma es visitants que i a ena Val d’Aran en ostiu, poguen conéisher es diferenti sectors artesanaus dera man des sòns productors, que representen ua activitat importanta laguens deth comèrç locau”, comente era conselhèra de Torisme, Comèrç e Consum, Anna Díaz.

Pendent es diferentes jornades, es visitants ara hèira poderàn apropar-se as estands entà crompar es productes. Ath delà, poderàn gaudir de diferenti talhèrs que s’abilitaràn entà realizar es paèrs tipics dera Val d’Aran, talhèrs de texil e bijuteria, amiadi a tèrme pes madeishi productors.

Ara fin dera hèira se realizarà era tòia d’ua cistalha complèta damb diferenti productes mestieraus des diferenti estands participants. Er orari dera hèira serà de 10h30 a 14h30 e de 16h30 a 21h00 en Passèg dera Libertat de Vielha.